Большой русско-шведский словарь - с

1. alltsedan

alltsedan jag var liten har jag tyckt om hundar--с детства я любил собак

2. alltsedan

alltsedan dess--с тех пор alltsedan 40-talet--с 40-ых годов

3. för

arbeta för hand--работать вручную (руками) för full maskin--полным ходом

4. m

m fl (med flera)--и т.д. (и так далее) m m (med mera)--и т.п. (и тому подобное)

5. med

tala med sin fru--говорить с женой ligga med någon--быть в постели с кем-л. pannkakor med sylt--блинчики с вареньем

6. med

äta med kniv och gaffel--есть ножом и вилкой skratta med hela ansiktet--иметь крайне довольный вид, улыбка до ушей med våld--силой

7. med

vänta med betalningen--подождать с оплатой jag har inte råd med bil--у меня нет денег на машину han lyckas med allting--ему всё удаётся nog med prat!--хватит болтать! är du nöjd med cykeln?--ты доволен велосипедом?

8. med

9. sedan

det har hänt mycket sedan 1968--с 1968 г. много воды утекло för många år sedan--много лет назад ända sedan medeltiden--со средних веков